|
 Selim TEMO (1972- )
27 Nisan 1972'de Batman'ın Mêrîna köyünde doğdu. İlkokulu doğduğu köyde, ortaöğrenimini Batman'da tamamladı; Batman 60. Yıl Cumhuriyet Ortaokulu (1986), Batman Lisesi (1991). 2000 yılında Ankara Üniversitesi Dil Tarih Coğrafya Fakültesi Etnoloji Bölümü'nden mezun oldu. Yüksel Lisansını "Cemal Süreya Şiirinde Bedenin Yazınsallaşması" başlığıyla, Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Bölümü'nde tamamladı (2003). Aynı bölümde doktora yaptı.
Türkçe yazan Kürt kökenli şairlerimizdendir. Ah Tamara adlı ilk şiir yapıtı 1995’te yayımlandı ve kısa sürede üç baskı yaptı. Esmer dergisinde yazıları yayımlanan Temo, son dönemde Multi-Kulti dergisinde yazmakta ve söz konusu derginin Kürtçe eki olan Çavreş'in yayın kurulunda yer aldı. Şiirlerinin yanı sıra Kürtçe'den Türkçe'ye yaptığı şiir çevirileri ve 2 çiltlik 'Kürt Şiiri Antolojisi'ile edebiyat dünyasında yerini sağlamlaştırdı.
Yapıtları:
O, Deniz ve İntihar (oyun, 1994)
Ah! Tamara (şiir, 1995)
Kırgın Nehirler Meseli (şiir, 1997)
Çiftlere Cinayet Dersleri (roman, 1998)
Uğultular (şiir, 2000)
Kürt Şiiri Antolojisi (antoloji; Kürtçe-Türkçe, 2 cilt, 2007)
Çevirileri:
Amidabad; Göç, Çocuk ve Irmak (Fawaz Husên’in Amîdabada adlı kitabının çevirisi, 2004)
Solgun Romans (Firat Cewerî seçme öykülerinin çevirisi, 2005)
Abdalın Bir Günü (Mehmed Uzun’un Rojek ji Rojên Evdalê Zeynikê romanının çevirisi, 2005)
Sen (Mehmed Uzun’un Tu adlı romanının çevirisi, 2006)
Yaşlı Rindin Ölümü (Mehmed Uzun’un Mirina Kalekî Rind adlı romanının çevirisi, 2006)
Yitik Bir Aşkın Gölgesinde (Mehmed Uzun’un Siya Evînê adlı romanının çevirisi, 2006)
Aşk Gibi Aydınlık Ölüm Gibi Karanlık (Mehmed Uzun’un Ronî Mîna Evînê, Tarî Mîna Mirinê adlı romanının çevirisi, 2006)
“Serê Şevê Çîrokek” (Her Geceye Bir Masal)
Ödülleri:
Halkevleri Ödülü (roman) (1998)
Yaşar Nabi Nayır Ödülü (şiir) (1997)
|
