|
 Hümmet ŞAHBAZI (1971- )
1971'de Güney Azerbaycan'ın Müğan bölgesinde doğudu. 16 yaşından şiir yazmaya başladı. "Vatan" adlı ilk şiiri Güney Azerbaycan'da bir gazetede yayımladı. Yüksek öğrenimini Tebriz kentinde Fars Edebiyatı üzre tamamladı.
Çeşitli dergilerde 100 den fala yazısı yayimlandı. 2004 de "Çağdaş Azerbaycan Şiirinin Tenkidi (eleştirel) Araştırması" adlı 300 sayfalık kitabı yayımlandı. Türk edebiyatından Nazim Hikmet, Ahmed Arif, Cemal Süreya, Hasan Hüsyin şiirlerini ve Hilmi Yavuzun eleştirilerini seviyor ve bu şairlerin şiir ve yazılarını Farsca'ya çeviriyor.
Yapıtları :
Çağdaş Azerbaycan Şiirinin Eleştirel Araştırması, (kitap), Tebriz 2004, Ahter Yayin evi
Orhan Pamuk'un Yeni Hayat Romanı (makale)
Nazim Hikmet'in kitaplarına yazdığı önsözün Farsca'ya çevirisi
Cemal Süreya'nın: (şiir folklora düşman, Nazim Hikmet) yazılarının Azerbaycan Türkcesine köçürmesi
Gözleri intihar mavi, yusuf hayaloğlu, farscaya çeviri (helelik bazi kişisel sorunlara göre yayımlanmamış)
|
