Şiir Akademisi - Ana Sayfa

Geri git   Şiir Akademisi Forum > ŞAİRLER - YAZARLAR > Anmalık

Cevapla
 
Seçenekler Stil
  #1  
Alt 19-06-2013, 12:22
emre gümüşdoğan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
emre gümüşdoğan emre gümüşdoğan isimli üye şimdilik offline konumundadır
Administrator
 
üyelik tarihi: Aug 2005
Nerden: Turkey
Mesajlar: 11.853
emre gümüşdoğan - MSN üzeri Mesaj gönder
Standart Sait Maden sonsuzluğa yürüdü

Sait Maden sonsuzluğa yürüdü

Sait Maden aramızdan ayrıldı. Yakınlarına, dostlarına yazın dünyasına baş sağlığı ve sabır diliyoruz. Işık içinde uyusun.


Sait MADEN (1931- )

Çorum'da doğdu. Şair, çevirmen, ressam, grafik tasarımcısı olarak tanındı. İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi, Resim Bölümü'nü bitirdi. Akademi yıllarından başlayarak duvar resimleri, tiyatro dekorları, sinema afişleri, sergi ve fuar panoları hazırladı. Özellikle kitap ve dergi kapağı tasarımlarına yeni bir soluk getirdi. Çok sayıda afiş, kitap resimleri, süreli yayınlar için sayfa düzeni, özgün yazı karakterleri tasarladı. Türkiye Grafik Sanatçıları Derneğinin kuruluşuna da katıldı.
Şiir yazmaya genç yaşlarda başladı. Simgelere dayalı gerçeküstücü kurgu yöntemiyle özgün şiirler yazdı. Şiirlerinde insanın yerini sorguladı. Şiir çeviri ödülleri aldı. Şiirlerini Adam Sanat, Gösteri, İstanbul, Somut, Soyut, Şiir Odası, Türkçe, Varlık, Yazko Edebiyat gibi dergilerde yayımladı.
1950’de Varlık Yayınları’nın düzenlediği çeviri şiir yarışmasında Baudelaire’ den uyarladığı “Moesta et Errabunda” adlı şiirle birincilik ödülü kazandı. O günden bu yana değişik ülke şairlerinden çok sayıda şiir çevirdi. Çeviri yapıtları: Güneş Taşı ( Octavio Paz, 1962 ), Seçmeler (Blaise Cendrars, 1964), Kara Ada Şiirleri (Pablo Neruda, 1971), Bütün Şiirler (Federico Garcia Lorca, 1974), 20 Aşk ve Umutsuz Bir Şarkı (Pablo Neruda, 1975), Seçme Şiirler (Eugenio Montale, 1975), Elsa’ ya Şiirler ( Louis Aragon , 1976 – Türk Dil Kurumu Çeviri Ödülü ), Şiirler (Paul Eluard, 1976), Şiirler (Saint-John Perse, 1981), Şiirler (Vladimir Mayakovski, 1985), Çeviri alanındaki en kapsamlı ürünleri Lorca: Bütün Şiirler, insanlığın beş bin yıllık şiir birikiminden derlediği Şiir Tapınağı(1985), Baudelaire’den çevirdiği Kötülük Çiçekleri (1996) ve dünya halklarının şiirlerinden oluşan Yeryüzü Şiiri’dir.

Yapıtları:
Açıl, Ey Gizem
Yol Yazıları
Hiçlemeler
__________________
ellerin kına türküsü
dokunsam
iliklenir parmakların parmaklarıma
*emre gümüşdoğan
Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Sizin Yeni Konu Acma Yetkiniz var yok
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı

Gitmek istediğiniz klasörü seçiniz


şu Anki Saat: 04:03


Online Ziyaretçi: site statistics
Powered by vBulletin
Şiir Akademisi Forum